缄默译者

《街角少年》从三个人物的视角展开剧情，探索了巴西圣保罗的音乐、犯罪和宗教世界。多尼、南多和丽塔在同一个贫民区长大，深受放克乐、毒品走私和福音教派的影响。虽然他们之后走上了不同的道路，但是这三个儿时的伙伴最终认识到，他们必须相互依赖、相互支持，才能一路向前，实现自己的梦想。

《摩斯探长前传》第八季已经获得预订，共3集，预计2021年秋季播出。本季过后，该剧总集数将与“牛津探案”系列剧的另外两部《摩斯探长》和《刘易斯探案》一样达到33集。同时本季可能是该剧最终季。

《摩斯探长前传》第八季已经获得预订，共3集，预计2021年秋季播出。本季过后，该剧总集数将与“牛津探案”系列剧的另外两部《摩斯探长》和《刘易斯探案》一样达到33集。同时本季可能是该剧最终季。

本季延续《神探夏洛克第二季》的剧情，在莱辛巴赫坠楼案两年后，华生（马丁·弗瑞曼饰）努力让生活重新步上正轨，集美丽与智慧于一身的玛丽·摩斯坦（阿曼达·艾宾顿饰）将与华生一同步入和谐浪漫的人生新阶段。然而此刻，夏洛克（本尼迪克特·康伯巴奇饰）却上演复活戏码，虽然这是华生祈祷已久的愿望，但当愿望实现时，他还是无法坦然面对一切。这一次，夏洛克和华生需要解决伦敦街道下神秘的阴谋、婚礼上突如而来的意外，及面对恶名昭彰且阴险的勒索之王——查尔斯·奥古斯都·马格努森（即原著米尔沃顿，拉斯·米科尔森饰）。夏洛克回来了，但一切还和以前一样吗 ？

In a city where citizens are monitored 24/7, a tech employee must outsmart her surveillance drone in order to investigate a murder.

本季延续《神探夏洛克第二季》的剧情，在莱辛巴赫坠楼案两年后，华生（马丁·弗瑞曼饰）努力让生活重新步上正轨，集美丽与智慧于一身的玛丽·摩斯坦（阿曼达·艾宾顿饰）将与华生一同步入和谐浪漫的人生新阶段。然而此刻，夏洛克（本尼迪克特·康伯巴奇饰）却上演复活戏码，虽然这是华生祈祷已久的愿望，但当愿望实现时，他还是无法坦然面对一切。这一次，夏洛克和华生需要解决伦敦街道下神秘的阴谋、婚礼上突如而来的意外，及面对恶名昭彰且阴险的勒索之王——查尔斯·奥古斯都·马格努森（即原著米尔沃顿，拉斯·米科尔森饰）。夏洛克回来了，但一切还和以前一样吗 ？

CBS续订《邪恶》第二季。

CBS续订《邪恶》第二季。

Disney+宣布以8集首季直接预订《超越 Just Beyond》，这部诗选恐怖喜剧改编自BOOM!的畅销视觉文学，原作作者是R.L. Stine（就是《鸡皮疙瘩 Goosebumps》的作者）。改编版会由Seth Grahame-Smith负责。

荒野难驯，只能奋力搏生存。

Devastated by the loss of her fifteen year old son, Kevin, at the 1989 FA Cup semi-final between Liverpool and Nottingham Forest, Anne Williams fights for the truth about the tragedy. Standing along side other parents who lost children in the match and refusing to believe the official investigation results, Anne seeks her own evidence in a relentless quest for justice.

No tricks here - just a treat to a sizzle reel and a tease of Season 2, which premieres two months from today - Thurs, Sept. 29 (8:30-9:00 PM, ET/PT) on CBS! The hit comedy was the #1 new television series of last season and the #1 comedy on streamer Paramount+.